P1G.RU - сайт знакомств с простым и запоминающимся именем! Регистрируйся, знакомься, общайся, встречайся, развлекайся, влюбляйся!
Найди себе друга или подругу, спутника жизни или партнера для секса. С нами уже 17 миллионов пользователей! Сайтов знакомств много, P1G.RU - один!
Наверх
Фрёкен Бок, 60 - 15 сентября 2013 00:15
Отредактировано:15.09.13 00:46
Солнцу утра, други!
Юность лёгкая промчится,
В двери старость постучится,-
Приведёт недуги.
Пронесутся, пролетят
Дни весны беспечной.
Беспощаден и свиреп,
Угрожает нам Эреб -
Царство ночи вечной.
Виват Академиа!
Виват профессоре!
Пусть бродяга и студент
Вступит дерзко в сад легенд
Силам тьмы на горе!
Слава девам молодым!
Слава жёнам нежным!
С бескорыстною, большой
И отзывчивой душой,
И в труде прилежным!
Да погибнет Люцифер
И ему подобный!
Трус, невежда и дурак,
И студентам лютый враг,
Пересмешник злобный.
"Гаудеамус". (Ни один из переводов гимна не является общепринятым).
Добавить комментарий
Комментарии: 5
О, я его только по-латыни знала, да и то первый куплет. Сейчас в голове осталось только "гаудеамус игитур виргинес дум сумус" - и больше ни слова! :D
Показать ответы (4)